Thursday, 8 February 2018

INTERVIEW TO GIUSEPPE PANZERI

INTERVISTA A GIUSEPPE PANZERI

Il mese scorso abbiamo intervistato il capo del governo nazionale di Venezia, il signor Gabriele De Pieri. Ho spiegato gli scopi del suo progetto democratico. Ma oggi vogliamo fare un'altra intervista. Il mese scorso, il nostro blog di Self-Herald ha contattato diversi leader mondiali secessionisti. L'incontro di oggi con Giuseppe Panzeri è conoscere la sua opinione sui nuovi progetti di split che stanno emergendo in Europa. Abbiamo la domanda catalana, la rivendicazione della razza e molti altri progetti secessionisti. Vogliamo ringraziare Giuseppe per aver prestato attenzione al nostro blog.
Buon giorno Giuseppe,
1. La prima domanda per te è la seguente: quali sono i tuoi piani per rendere il tuo progetto una realtà?
Il nostro progetto è già una realtà che anche i Catalani se fossero più accorti e disponibili replicerebbero con sicuro successo.

2. Sei in contatto con alcuni movimenti nazionalisti che stanno emergendo in Europa? Se sì, quale?
Si, ma per motivi di sicurezza non vogliamo attualmente rivelare nulla.

3. Cosa pensi della Catalogna? Pensi che la Catalogna diventerà uno stato indipendente?
Vedi risposta n. 1...sai che con il potenziale umano che c'è in Catalunia, se seguissero il nostro progetto, sarebbero già una nazione indipendente e sovrana.

4. Pensi che la questione catalana sia un esperimento per convertire l'Europa da un continente di nazioni a un continente di regioni e città?
Come fai a parlare di esperimento? la carta delle Nazioni unite parla di autodeterminazione dei popoli.

5. Il Principato di Pontinha è una piccola micronazione apparsa a Madeira, vogliono stabilire relazioni diplomatiche con progetti come il tuo. Ti interessa?
Siamo interessati a tutte le nuove realtà che hanno intenzione di relazionarsi con noi; sempre nel rispetto del diritto internazionale.

6. La questione catalana è anche un progetto interessante. Quali supporti hai in Catalogna?
Con i politici catalani abbiamo più volte richiesto collaborazione, ma sino a questo momento hanno glissato il nostro invito.

7. Stai seguendo il processo catalano?
No, perchè a livello politico lo abbiamo sempre considerato un percorso fallimentare.

8. Il presidente della Catalogna, il sig. Péigdemont ha proclamato l'indipendenza l'anno scorso. Il tuo governo riconosce questa proclamazione di indipendenza?
Se il Sig. Puigdemont avesse seguito il nostro percorso giuridico e non politico, sicuramente la proclamazione d'indipendenza sarebbe stata legale ai sensi del diritto internazionale e noi sicuramente avremmo riconosciuto la stessa.

9. Vorrei sapere un po 'di più sul tuo progetto. Ho visto che sei riconosciuto dall'ONU. Quindi immagino che le questioni diplomatiche siano molto importanti per il tuo progetto. Hai diplomatici o ambasciatori in tutto il mondo?
Come già detto alla precedente intervista il nostro è un percorso giuridico e per questo riconosciuto dall'ONU e abbiamo referenti del nostro Governo in molte parti del mondo.

10. Ha stabilito relazioni diplomatiche con il Principato di Sealand o il Principato di Seborga?
Abbiamo già contattato sia il Principato di Sealand e quello di Seborga e siamo in attesa di una loro risposta.

11. Ci sono altri progetti coinvolti nell'indipendenza di Venezia, oltre al tuo? Se sì, quali?
Noi non riconosciamo altre realtà al di fuori della nostra sui territori della Confederasion Veneta.

12. Sei in contatto con altri progetti secessionisti in Europa. Se sì, quali?
Ripetiamo: noi siamo in contatto e vogliamo interagire con tutte le realtà che rispettino la Carta delle Nazioni Unite ed il Diritto Internazionale.

13. Somaliland, Ossezia del Sud, Artsakh e alcuni altri stati sono stati parzialmente riconosciuti, ma agiscono come uno stato sovrano "di fatto". Il tuo governo è riconosciuto da queste entità?
Come punto 10, abbiamo già contattato tutte queste realtà, alcune ci hanno risposto e per alcune altre attendiamo una loro gradita risposta.

INTERVIEW TO GIUSEPPE PANZERI

Last month we interviewed the head of the national government of Venice, Mr. Gabriele De Pieri. I explained the purposes of his democratic project. But today we want to do another interview. Last month, our blog of Self-Herald contacted several secessionist world leaders. The meeting today with Mr.Giuseppe Panzeri is to know his opinion about the new split projects that are emerging in Europe. We have the Catalan question, the claim of race and many other secessionist projects. We want to thank Giuseppe for paying attention to our blog.
Good morning Giuseppe,
1. The first question for you is the following: what are your plans to make your project a reality?
Our project is already a reality that even the Catalans, if they were more careful and available, would replicate with certain success.

2. Are you in touch with some nationalist movements emerging in Europe? If so, which one?
Yes, but for security reasons we do not want to reveal anything at present.

3. What do you think of Catalonia? Do you think Catalonia will become an independent state?
See answer n. 1 ... you know that with the human potential that exists in Catalunia, if they followed our project, they would already be an independent and sovereign nation.

4. Do you think that the Catalan question is an experiment to convert Europe from a continent of nations to a continent of regions and cities?
How do you talk about an experiment? the United Nations Charter speaks of self-determination of peoples.

5. The Principality of Pontinha is a small micronation appeared in Madeira, they want to establish diplomatic relations with projects like yours. Are you interested?
We are interested in all the new realities that they intend to relate to us; always in compliance with international law.

6. The Catalan question is also an interesting project. What media do you have in Catalonia?
With the Catalan politicians we have repeatedly requested collaboration, but up until now they have glossed our invitation.

7. Are you following the Catalan process?
No, because at the political level we have always considered it a bankruptcy path.

8. The President of Catalonia, Mr. Péigdemont proclaimed independence last year. Does your government recognize this proclamation of independence?
If Mr. Puigdemont had followed our legal and non-political path, surely the proclamation of independence would have been legal under international law and we certainly would have recognized it.

9. I would like to know a little more about your project. I saw that you are recognized by the UN. So I imagine that diplomatic matters are very important for your project. Do you have diplomats or ambassadors all over the world?
As already mentioned in the previous interview, ours is a legal path and therefore recognized by the UN and we have representatives of our Government in many parts of the world.

10. Have you established diplomatic relations with the Principality of Sealand or the Principality of Seborga?
We have already contacted both the Principality of Sealand and that of Seborga and we are waiting for their response.

11. Are there any other projects involved in the independence of Venice, besides yours? If so, which ones?
We do not recognize other realities outside our territory in the Confederasion Veneta.

12. You are in touch with other secessionist projects in Europe. If so, which ones?
we repeat: we are in touch and we want to interact with all the realities that respect the United Nations Charter and International Law.

13. Somaliland, South Ossetia, Artsakh and some other states have been partially recognized, but act as a "de facto" sovereign state. Is your government recognized by these entities?
As in point 10, we have already contacted all these realities, some have answered and for some others we await their welcome response.

INTERVIEW DE GIUSEPPE PANZERI

Le mois dernier, nous avons interviewé le chef du gouvernement national de Venise, M. Gabriele De Pieri. J'ai expliqué les objectifs de son projet démocratique. Mais aujourd'hui nous voulons faire une autre interview. Le mois dernier, notre blog de Self-Herald a contacté plusieurs leaders mondiaux sécessionnistes. La réunion d'aujourd'hui avec M. Giuseppe Panzeri est de connaître son opinion sur les nouveaux projets de scission qui émergent en Europe. Nous avons la question catalane, la revendication de la race et de nombreux autres projets sécessionnistes. Nous voulons remercier Giuseppe pour avoir prêté attention à notre blog.
Bonne journée Giuseppe,
1. La première question à vous poser est la suivante: quels sont vos projets pour concrétiser votre projet?
Notre projet est déjà une réalité que même les Catalans, s'ils étaient plus prudents et disponibles, répliqueraient avec un certain succès.

2. Êtes-vous en contact avec certains mouvements nationalistes émergeant en Europe? Si oui, lequel?
Oui, mais pour des raisons de sécurité, nous ne voulons rien révéler pour le moment.

3. Que pensez-vous de la Catalogne? Pensez-vous que la Catalogne deviendra un état indépendant?
Voir la réponse n. 1 ... vous savez qu'avec le potentiel humain qui existe en Catalogne, s'ils suivaient notre projet, ils seraient déjà une nation indépendante et souveraine.

4. Pensez-vous que la question catalane est une expérience visant à convertir l'Europe d'un continent des nations à un continent de régions et de villes?
Comment parlez-vous d'une expérience? la Charte des Nations Unies parle de l'autodétermination des peuples.

5. La Principauté de Pontinha est une petite micronation apparue à Madère, ils veulent établir des relations diplomatiques avec des projets comme le vôtre. Es tu intéressé?
Nous sommes intéressés par toutes les nouvelles réalités qu'ils ont l'intention de nous raconter; toujours en conformité avec le droit international.

6. La question catalane est également un projet intéressant. Quels médias avez-vous en Catalogne?
Avec les politiciens catalans, nous avons demandé à plusieurs reprises la collaboration, mais jusqu'à présent, ils ont occulté notre invitation.

7. Suivez-vous le processus catalan?
Non, car au niveau politique, nous avons toujours considéré cela comme une voie de faillite.

8. Le président de la Catalogne, M. Péigdemont, a proclamé l'indépendance l'année dernière. Votre gouvernement reconnaît-il cette proclamation de l'indépendance?
Si M. Puigdemont avait suivi notre voie légale et non politique, la proclamation de l'indépendance aurait certainement été légale en droit international et nous l'aurions certainement reconnue.

9. J'aimerais en savoir un peu plus sur votre projet. J'ai vu que vous êtes reconnu par l'ONU. J'imagine donc que les questions diplomatiques sont très importantes pour votre projet. Avez-vous des diplomates ou des ambassadeurs partout dans le monde?
Comme nous l'avons déjà mentionné dans l'interview précédente, la nôtre est une voie légale et donc reconnue par l'ONU et nous avons des représentants de notre gouvernement dans de nombreuses parties du monde.

10. Avez-vous établi des relations diplomatiques avec la Principauté de Sealand ou la Principauté de Seborga?
Nous avons déjà contacté à la fois la Principauté de Sealand et celle de Seborga et nous attendons leur réponse.

11. Y a-t-il d'autres projets impliqués dans l'indépendance de Venise, à part le vôtre? Si oui, lesquels?
Nous ne reconnaissons pas d'autres réalités en dehors de notre territoire dans la Confederasion Veneta.

12. Vous êtes en contact avec d'autres projets sécessionnistes en Europe. Si oui, lesquels?
nous répétons: nous sommes en contact et nous voulons interagir avec toutes les réalités qui respectent la Charte des Nations Unies et le droit international.

13. Le Somaliland, l'Ossétie du Sud, l'Artsakh et d'autres États ont été partiellement reconnus, mais agissent comme un État souverain «de facto». Votre gouvernement est-il reconnu par ces entités?
Comme au point 10, nous avons déjà contacté toutes ces réalités, certaines ont répondu et pour d'autres nous attendons leur réponse bienvenue.

ENTREVISTA A GIUSEPPE PANZERI

El mes passat vam fer una entrevista al cap del govern nacional de Venècia, el senyor Gabriele De Pieri. Vaig explicar els propòsits del seu projecte democràtic. Però avui volem fer una altra entrevista. El mes passat, el nostre bloc de Self-Herald es va posar en contacte amb diversos líders mundials secessionistes. La trobada d'avui amb el Sr.Giuseppe Panzeri és conèixer la seva opinió sobre els nous projectes d'escissió que estan sorgint a Europa. Tenim la qüestió catalana, la reclamació de la raça i molts altres projectes secessionistes. Volem donar les gràcies a Giuseppe per la seva atenció al nostre blog.
Bon dia Giuseppe,
1. La primera pregunta és la següent: quins són els vostres plans per fer realitat el vostre projecte?
El nostre projecte ja és una realitat que fins i tot els catalans, si tinguessin més cura i disponibilitat, es reproduirien amb cert èxit.

2. Esteu en contacte amb alguns moviments nacionalistes emergents a Europa? Si és així, quin?
Sí, però per motius de seguretat no volem revelar res actualment.

3. Què en penses de Catalunya? Creieu que Catalunya es converteixi en un estat independent?
Vegeu la resposta n. 1 ... sabeu que amb el potencial humà que existeix a Catalunya, si seguissin el nostre projecte, ja serien una nació independent i sobirana.

4. Creieu que la qüestió catalana és un experiment per convertir Europa d'un continent de nacions a un continent de regions i ciutats?
Com parles d'un experiment? la Carta de les Nacions Unides parla de l'autodeterminació dels pobles.

5. El Principat de Pontinha és una petita micronació apareguda a Madeira, volen establir relacions diplomàtiques amb projectes com el vostre. T'interessa?
Estem interessats en totes les noves realitats que pretenen relacionar-nos; sempre en compliment del dret internacional.

6. La qüestió catalana també és un projecte interessant. Quins mitjans teniu a Catalunya?
Amb els polítics catalans hem demanat repetidament la col · laboració, però fins ara hem glossat la nostra invitació.

7. Segueix el procés català?
No, perquè a nivell polític sempre hem considerat un camí de fallida.

8. El president de Catalunya, el Sr. Péigdemont va proclamar la independència l'any passat. El vostre govern reconeix aquesta proclamació de la independència?
Si el Sr. Puigdemont ha seguit el nostre camí legal i no polític, segurament la proclamació de la independència hauria estat legal en virtut del dret internacional i, sens dubte, l'haurem reconegut.

9. M'agradaria saber una mica més sobre el vostre projecte. Vaig veure que l'ONU el va reconèixer. Així que m'imagino que els assumptes diplomàtics són molt importants per al vostre projecte. Teniu diplomàtics o ambaixadors de tot el món?
Com ja s'ha esmentat en l'entrevista anterior, el nostre és un camí legal i per tant reconegut per l'ONU i tenim representants del nostre Govern en moltes parts del món.

10. Has establert relacions diplomàtiques amb el Principat de Sealand o el Principat de Seborga?
Ja hem contactat amb el Principat de Sealand i amb el de Seborga i estem esperant la seva resposta.

11. Hi ha altres projectes implicats en la independència de Venècia, a més del vostre? Si és així, quins?
No reconeixem altres realitats fora del nostre territori a la Confederació Veneta.

12. Esteu en contacte amb altres projectes secessionistes a Europa. Si és així, quins?
repetim: estem en contacte i volem interactuar amb totes les realitats que respecten la Carta de les Nacions Unides i el Dret Internacional.

13. Somalilàndia, Ossètia del Sud, Artsakh i alguns altres estats han estat parcialment reconeguts, però actuen com un estat sobirà "de facto". El vostre govern és reconegut per aquestes entitats?
Com en el punt 10, ja hem contactat amb totes aquestes realitats, algunes han respost i, per a uns altres, esperem la seva resposta positiva.